Panama’s president says a State Department claim that the Central American country agreed to waive canal fees for the US government is a “falsehood.”