Sudanese soldiers have been seen celebrating the recapture of the presidential palace from the paramilitary Rapid Support Forces after two years of fighting.