Neither Somalia nor Kenya can afford the dispute that led to the severance of ties turning into a protracted crisis.